Досуг и Увлечения » Кино/Сериалы/ТВ » Ваше отношение к Гоблинским переводам фильмов(архив) [VictoryEl]
Страница: 1, 2, 3, 4, 5 ... 21, 22, 23
]Я_НЕ_АНГЕЛ[
( 08:26 22-10-2009 )
ех.весело посмотреть!
~BAD_GIRL~
( 08:35 22-10-2009 )
Прикольно получается и весело.

( 03:36 27-10-2009 )
А мне не очень нравится,есть конечно прикольные,но есть и тупые. У меня 50 на 50
Електра7
( 19:09 15-11-2009 )
Ой, ну раз можно посмеяться, и все. Да хрень:)
AlexDivace88
( 02:22 23-11-2009 )
У меня самые любимые фильмы:Четверг,Криминальное Чтиво,Адреналин 2.Сууупер переводы,со смеху лопнешь:)
Король_и_Шут
( 18:19 23-11-2009 )
Есть прикольные. Мне вот Бумер с переводом понравился.особенно когда Кот про Землю говорил :-D
infra-red
( 19:03 23-11-2009 )
была уже такая тема где-то. у Гьблина хорошие переводы, а самое интересное, что он мало что от себя добавляет. вот взять Большой куш или Карты-деньги. там всё дословно переведено практически, никаких вольностей, но как весело смотреть фильм.
WaZzz_Up!!!
( 20:38 23-11-2009 )
Интересный перевод! Смешно.
Misss
( 21:20 23-11-2009 )
Не ахти...
Back
( 08:11 16-12-2009 )
У меня есть фильмы с гоблинским переводом мне не понравилось
Далее »
« Назад
Страница: 1, 2, 3, 4, 5 ... 21, 22, 23
Назад в форум
На главную
© m.sasisa.cc