(
18:41 19-03-2010
)
Мне это совершенно не нравится.
(
03:21 20-03-2010
)
Если фильм с гобл.переводом,то ето всегда поржать можно!мое мнение позитиф
Emy (
05:27 20-03-2010
)
Цитата: Entwinka
Властелин колец понравился
Я ток в гоблинe осилилa Bлaстeлинa...оригинaл муть,тыщу рaз пытaлaсь посморeть,но сон мeня одaливaл ;)
Paparazzi (
01:21 21-03-2010
)
Цитата: Славоннн
Прикольные фильмы.Мне наибольше понравился "Однажды в чернобыле"(5 елемент).Конечно староват но мне нравится.
Это не он переводил.Какие-то парни в подвале перевели.
Paparazzi (
01:27 21-03-2010
)
Цитата: infra-red
мат у него в тему как правило.
Ну елки..:( Вот уж от тебя не ожидал,ты же на лингвиста учишься..Как еще можно перевести "Cunt,Do you suck dick,fuck off"?Это же мат и есть,не он его в сценарий вписал,он просто перевел нормально а не "Женская Пиписька,Целуешь ли ты писю,отстань".
~Лин@~ (
20:44 21-03-2010
)
Цитата: БеЗ_НосКоВ
их ещё кто то смотрит?? Я думал, они отжили своё
вот именно.
(
21:18 21-03-2010
)
Цитата: Саньек
Если фильм с гобл.переводом,то ето всегда поржать можно!мое мнение позитиф
поддерживаю:)
Rexia (
23:11 21-03-2010
)
Клан сопрано в гоблине просто отличная вещь, всем поклонникам советую, в разы круче спи'дили и картоденег.
(
02:33 22-03-2010
)
Цитата: VictoryEl
В последнее время появляется все больше и больше фильмов,мультиков с Гоблинским переводом.Ваше отношение к этому :)
Кому то делать нечего.
КамМакс@ (
04:27 22-03-2010
)
Фильмы и так тупые бывают а тут ещё и перевод гоблин смотреть не возможно!