Hundredth (
11:30 17-07-2009
)
Иван Франко
Hundredth (
11:30 17-07-2009
)
Франко Иван Яковлевич
(1856-1916)
биография, творчество
Hundredth (
11:30 17-07-2009
)
Франко (Иван Яковлевич) - главный из современных представителей украинской литературы, беллетрист, поэт, ученый, публицист и руководитель демократической партии малороссов Австрии. Родился в 1856 г. в галицийском с. Нагуевичах, в семье крестьянина-кузнеца; первые годы своего детства он в своих рассказах ("Малый Мирон" и др.) изображает самыми светлыми красками.
Hundredth (
11:30 17-07-2009
)
Отец Франко умер раньше, чем сын окончил дрогобычскую базилианскую "нормальную" школу; но отчим Франко., тоже крестьянин, озаботился о продолжении его образования. Вскоре умерла и мать Франко., так что на лето он приезжал в чужую семью - и все же пребывание в ней казалось мальчику раем в сравнении со школой, где грубые и необразованные учителя, поблажая детям богачей, бесчеловечно истязали детей небогатых родителей
Hundredth (
11:31 17-07-2009
)
(см. автобиографические рассказы: "Чистописание", "Карандаш" и др.); по признанию Франко, ненависть к притеснению одного человека другим он вынес из нормальной школы. Как здесь, так потом в гимназии, Франко шел первым учеником; летом гимназист пас скот и помогал в полевых работах; стихотворные переводы из Библии, античных и западноевропейских писателей, которыми он тогда занимался, он писал на народном малорусском языке.
Hundredth (
11:31 17-07-2009
)
Поступив в 1875 г. во Львовский университет, Франко присоединился к студенческому кружку партии так называемой москвофильской, которая тогда была в Галиции еще сильна; эта мнимо-русская партия питает, под именем любви к России, исключительно любовь к ее реакционным и темным элементам,
Hundredth (
11:32 17-07-2009
)
совершенно не знает русской литературы и, в своем презрении к малорусским крестьянам, пишет так называемым "язычием", т. е. уродливым жаргоном, представляющим хаотическую смесь российской тредьяковщины со словами польскими и малорусскими. На таком язычии
Hundredth (
11:32 17-07-2009
)
ранко стал помещать в органе студентов-москвофилов "Друг" свои стихотворения и длинный фантастический роман "Детрiи и Добощуки", в стиле Гофмана. Под влиянием писем киевского профессора М.П. Драгоманова , молодежь, группировавшаяся вокруг "Друга", познакомилась с русской литературой эпохи великих реформ и вообще с русскими писателями, и прониклась демократическими идеалами,
Hundredth (
11:32 17-07-2009
)
после чего и орудием своей литературной речи избрала язык своего галицкого демоса - малорусский; таким образом малорусская литература получила в свои ряды, вместе со многими другими талантливыми работниками, и Франко Разъяренные массовой потерей молодежи, старые москвофилы, особенно редактор крайне ретроградского "Слова" В. Площанский ,
Hundredth (
11:32 17-07-2009
)
обратились к австрийской полиции с доносами на редакцию "Друга". Члены ее в 1877 г. были все арестованы, и Франко провел 9 месяцев в тюрьме, в одной комнате с ворами и бродягами, в ужасных гигиенических условиях.