Тематические форумы » Наука » Лингвистический Шок [MissPLACEBO]
Страница: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Старый_Киргиз
( 11:30 19-10-2010 )
Иностранцы долго переводили на свой родной язык русскую скороговорку: косил косой косой косой .crazy.
Tim_Danckly
( 12:11 19-10-2010 )
Прикольная тема!:-) На чеченском тоже немало этих шоков, тока я приводить их не буду!:-D
-=FieryHeart=-
( 14:53 02-12-2010 )
Beach (с англ) - на русский переводится как пляж,а звучит как "бич":), cupboard,кажись так пишется тоже с англ-переводится как стенной шкаф,а слышится как "капот"..
« Назад
Страница: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Назад в форум
На главную
© m.sasisa.cc