_Gloria_
( 22:05 28-03-2011 )
Важные принципы поэзии хайку - недосказанность, многозначность и послечувствование.Автор хайку не называет чувство, а вызывает его, подталкивая читающего к развертыванию своей цепочки ассоциаций. При этом созданный образ должен сам срезонировать с сознанием (или подсознанием) читающего, без объяснений и разжевывания. Интуитивное проникновение за видимую и осязаемую грань мира обеспечивается благодаря предельно точно отобранной мере недосказанности,
_Gloria_
( 22:06 28-03-2011 )
пустоты вокруг конкретных штрихов показанной обыденности в трех строчках хайку. Чувство, которое вы хотите передать, должно быть как бы «разлито» в самом хайку, а не обозначено словами Хайку через слова должно подводить к воротам познания, после которых сами слова становятся ненужными
_Gloria_
( 22:09 28-03-2011 )
Хайку, как поэзия использует слова языка, чтобы выйти в пространство не-языка. (Согласно доктрине молчания в дзэн, оказавшему влияние на поэзию хайку, слово является несовершенным средством связи, оно может только подсказать, намекнуть.)
_Gloria_
( 22:09 28-03-2011 )
Используйте прием контраста и противопоставления -объектов, планов, явлений, ощущений... Образный параллелизм - чуть усложненный вариант сравнения: соединение близких образов по эмоциональной окраске.
_Gloria_
( 22:10 28-03-2011 )
Несколько советов

1. Не пишите в рифму

2. Не пишите назидательно, высокопарно или сентенциозно, не давайте оценок.
_Gloria_
( 22:11 28-03-2011 )
3. Не выдумывайте хайку «из головы», не оперируйте невещественным, абстрактным, но делайте предметом хайку окружающий мир и собственный опыт, пусть даже воображаемый.

4. Не пытайтесь объяснить что-то в хайку, а лишь покажите это.

5. Не пишите афоризмы

6. Не пишите дневник или рассказ
_Gloria_
( 22:11 28-03-2011 )
7. Не пишите об иных временах, кроме настоящего, или пишите через призму настоящего - хайку должно создавать ощущение, что события разворачиваются у вас на глазах.

8. Старайтесь избегать явных метафор, сравнений, олицетворений и т.п..
_Gloria_
( 22:12 28-03-2011 )
9. Прием ради приема, красивость ради красивости и т.п. делает хайку плоским и лишает непосредственности. Игра слов, графические ухищрения и пр. хороши только в случае их смысловой адекватности - как и в любом художественном тексте.

Надо очень пристально, нежно и глубоко, почти медитативно внимать миру, природе, своей душе, и тогда, быть может, смотрящему да откроется...
_Gloria_
( 22:36 28-03-2011 )
--------------------------------------------------
_Gloria_
( 01:40 30-03-2011 )
еще раз о рифме...